Родилась 28 ноября 1937 года в Гомельской области – поселок Житковичи, Белоруссия. Там же окончила среднюю школу. 1959–1966 годы – учеба в Ленинградском институте Живописи скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина на факультете теории и истории искусств. В 1966 году получила диплом по специальности «Искусствовед». В 1962–1968 годах – научный сотрудник музея Древнерусского искусства имени Андрея Рублева, в 1969 –1974 – Алупкинского Дворца-музея (Крым), Музея изобразительных искусств (Ставрополь). С 1975 по 2011 год работала в Вологодской областной картинной галерее и Вологодском государственном историко-архитектурном и художественном музее-заповеднике.
С 1983 года – член союза художников Российской Федерации.
В 1988 году присуждена ученая степень кандидата искусствоведения.
В 2004 году присвоено звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации».
Область научных интересов – живопись, графика русских художников XVIII–ХХ веков, исследование неизвестных страниц истории регионального искусства Северо-Запада России, в частности: научная каталогизация вологодского живописного и графического портрета XVII – начала XX веков из собрания Вологодского государственного музея-заповедника.
Мира Евсеевна – автор многочисленных научных публикаций, организатор ряда научных конференций, научный руководитель научно-исследовательских проектов по изучению культуры и искусства Северо-Запада России. При поддержке РГНФ ей был реализован научно-исследовательский проект «Новые открытия портретного искусства XVII – начала XX века Северо-Запада России» (№ 03-04-00034 а) и организована одноименная научная конференция (проект № 06-04-14074 г). При поддержке РГНФ (проект № 12-14-35000 а) и Правительства Вологодской области (постановление № 1150 «Об итогах регионального конкурса» от 28.05.2012) было осуществлено научное исследование «Живопись из фондов Вологодского государственного музея заповедника – комплексные исследования». В 2015 году Мира Евсеевна получила грант Правительства Вологодской области на написание монографии «Вологодский художник П.С. Тюрин».
М.Е. Даен – участник научной экспертизы и атрибуции памятников изобразительного искусства, а также многочисленных научных конференций в области культуры и искусства:
Москва – ГТГ совместно с объединением «Магнум-Арс» (2002–2016 годы);
Санкт-Петербург – Музей Российской академии художеств (2013 год);
Пермь – Пермская областная картинная галерея (1990 год);
Псков – Псковский государственный университет (2012 год);
Ярославль – Ярославский государственный музей-заповедник (2013 год), Ярославский художественный музей (2013, 2014 годы);
Сергиев Посад Московской области – Московская духовная академия (2016 год);
Кириллов Вологодской области – Кирилло-Белозерский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (2009 год) и т. д.
К 200-летию со дня рождения художника 20 ноября 2016 года на базе Вологодской областной универсальной научной библиотеки была организована научная конференция «Академик живописи портретной и исторической Платон Семёнович Тюрин».
В 2017 году в издательстве «Древности Севера» увидела свет монография Миры Евсеевны «Академик живописи портретной и исторической Платон Семёнович Тюрин».